El regreso del caso Pegasus a la agenda pública ha reavivado las tensiones entre las principales fuerzas políticas del país.